Vacances en Bretagne de la série En Famille, a été diffusé mardi 10 septembre 2019. Sortez vos cirés jaunes, une pluie de clichés est tombée. (©Capture écran En Famille)
On ne connaissait pas En Famille, la série d’M6 mais on a regardé la diffusion du prime Vacances en Bretagne, mardi 10 septembre 2019. Plusieurs scènes ont été tournées à Pléneuf-Val-André et Saint-Lunaire/Saint-Briac l’année dernière.
Lire aussi : L’épisode de la série En famille tourné à Pléneuf-Val-André et Saint-Lunaire diffusé le 10 septembre
En Famille à Pléneuf, on s’en souvient très bien. Fin août 2018, un matin pas très chaud, direction Dahouët pour avoir quelques infos sur le tournage d’une série dont on ignorait l’existence. L’accueil fut à la hauteur des températures du moment, pas très chaud. « Non non, pas de photo, pas de film, même de loin, c’est une scène un peu tendue et on ne veut pas qu’elle soit dévoilée », nous avait alors intimé la production, terminant par un laconique : « On vous enverra des photos. » Jamais reçues.
Tout juste si on pouvait dire qu’une série était tournée dans le coin. Sur la digue du Val-André, par contre, plusieurs scènes étaient filmées au grand jour avec des dizaines de passants curieux. L’occasion pour nous d’évoquer la série et le choix de Pléneuf sans en savoir plus sur celui-ci.
Quelques jours plus tard, l’équipe de tournage se rendait à Saint-Lunaire et Saint-Briac pour tourner d’autres scènes. Dont certaines avec des comédiens et figurants locaux. Le scénario s’était reproduit avec les journalistes qui n’ont eu droit qu’à quelques bribes. On se dit qu’un secret pareil, ça doit valoir le coup d’œil.
Le grand jour
Alors, le grand jour, le 17 juin, enfin le 10 septembre plutôt après avoir vécu la déprogrammation pour cause de coupe du monde féminine de football, nous voilà devant cet épisode tant attendu.
21 h 05, c’est parti. Et il faut avouer qu’en quelques minutes, on reste abasourdi devant autant de clichés qui s’annoncent. Comme un crachin hivernal continu. Des petites touches breizhous un peu partout et d’autres bien grossières.
Pour planter le décor, une famille parisienne se retrouve, à l’initiative unique du patriarche, dans sa maison de Saint-Briac, près de Saint-Malo, pour quelques jours de vacances. Mais, à part lui, personne n’est content d’aller se cailler en Bretagne en compagnie de ses proches. Même pas la grand-mère qui aurait préféré un tête-à-tête avec Papi. Admettons.
Epreuve bretonne
On se prépare donc pour cette épreuve bretonne dans la famille Le Kervellec. Là, on ne nous épargne même pas le « Vous n’avez rien oublié : bottes, chapeaux de pluie ? » lancé par une mère à ses deux (très) grands ados qui pourraient sans doute se débrouiller seuls.
Ensuite, c’est un florilège. Le portemanteau de la maison familiale de Saint-Briac est rempli de cirés jaunes ; la grande ado fait remarquer qu’ici, autrement dit loin de Paris et de toute civilisation urbaine, «’il n’y a pas de 4G et même pas de Edge » ; les personnages s’accueillent en permanence avec un « degemer mat » très populaire à Saint-Briac, tout autant que le kig ar farz (« au lard et au chou », nous précise-t-on), plat traditionnel du pays gallo ou le kouing amman au petit-déjeuner, toujours très apprécié par nos amis briacins.
On passe, ou pas, sur les maillots rayés à foison, la vareuse bleue et la casquette de marin du grand-père qui a troqué ses vêtements urbains pour son costume traditionnel du cru style Dupont-Dupond dans Tintin, sans oublier les bols bretons et autre Erwan Le Guen qui insistent bien lourdement sur le côté « so typique » de la Bretagne.
Un port qui n’existe pas
Les intrigues amoureuses ne nous concernant pas puisqu’on ne suit pas la série, nous nous sommes donc attachés aux paysages et à reconnaître les coins filmés. On fait vite le tour. Un petit bout du port de Dahouët par ci, un bout de plage du Val-André par là. Le reste des décors se situe à Saint-Briac et Saint-Lunaire avec le même manque de diversité. La grosse déception reste que le nom de Pléneuf n’apparaît à aucun moment, les scènes tournées ici étant censées se passer au port de Saint-Briac…
Heureusement, l’apparition d’un comédien local, Pascal Orveillon, qui joue dans des troupes dinannaises ou briochines, comme maître de cérémonie dans le bar de nuit, rend la soirée plus relevée. D’autant que plusieurs figurants locaux se retrouvent dans ces scènes et c’est toujours amusant de voir des têtes connues.
Bien sûr, on peut toujours se réjouir de retrouver nos petits bouts de ci et de là mis en scène, et en valeur. Peut-être que, vu de l’étranger, de Paris pardon, ce prime-time de la série En Famille, a fait des envieux. Et qu’ils ont hâte de venir dans ce coin sans 4G où l’on ne mange que du gras et où nos loisirs se limitent à la pêche à pied et à un seul bar où tout le village se retrouve…
Vacances en Bretagne est à voir en replay sur 6-play, deux épisodes de 48 mn